Would be awesome to have a list view without players. Just have avg, floor, ceiling, proj (and actual on the rewind). Maybe total salary too. You can click on the row and have it fold down to show the team (like a tree grid view).
I dont always use the lineup generator to edit the individual players. Sometimes I'm trying to maximize the statistical model of the overall lineups. For instance I may want lineups that have a max avg > 280 points. It's really hard to find those in the detailed view. I dont really care who is playing just their score. This would make it easier to choose which lineups I want to export.